Одри Паркер окончательно застряла в небольшом городке, заинтересовавшись его уникальными людьми и постоянными происшествиями, будоражившими ум агента ФБР. Отец полицейского Нейта умер, поэтому Нейт стал главным в городе и все время помогает в расследованиях Паркер. В заключительных сериях сезона Паркер и Нейт расследуют череду убийств, связанных с портовой техникой, которая убивала людей. Паркер винила во всем хозяина компании, но однажды Паркер с Нейтом стали свидетелями того, как владелец компании был убит обычным вентилятором. Оказалось, что техника оживала в руках местного мастера, который чинил ее.
